La traducción en los monasterios
Antonio Bueno García (Ed.), 2004: La traducción en los monasterios, Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, 258 págs.
ISBN: 84-8448-282-0
El libro se compone de 12 capítulos, precedidos de un prólogo del prior del Monasterio de Silos, fray Miguel C. Vivancos. Entre los temas tratados estudios sobre el valor y sentido de la traducción monástica o la traducción y la contemplación, los inicios de la traducción monacal en Europa, las antiguas versiones de la Biblia, la Biblia en España, la cultura eclesiástica en el Renacimiento carolingio, las traducciones realizadas por monjes, los traductores monacales de Aristóteles, Teresa de Jesús, san Agustín, etc.